Luc 7:2

2 Or, le serviteur d'un centenier, auquel il était fort cher, étant malade, allait mourir.

Luc 7:2 Meaning and Commentary

Luke 7:2

And a certain centurion's servant
The same that Matthew makes mention of, ( Matthew 8:5 Matthew 8:6 ) , (See Gill on Matthew 8:5). (See Gill on Matthew 8:6).

who was dear unto him;
to the centurion, being an honest, upright, faithful, and obliging servant; as Tabi was to Rabban Gamaliel, of whom his master said F12,

``Tabi my servant, is not as other servants, (hyh rvk) , "he is upright".''

was sick:
of a palsy; see ( Matthew 8:6 ) ,

and ready to die;
in all appearance his case was desperate, and there was no help for him by any human means, which makes the following cure, the more remarkable.


FOOTNOTES:

F12 T. Bab. Beracot, fol. 16. 2.

Luc 7:2 In-Context

1 Après que Jésus eut achevé tous ces discours devant le peuple qui l'écoutait, il entra dans Capernaüm.
2 Or, le serviteur d'un centenier, auquel il était fort cher, étant malade, allait mourir.
3 Et le centenier ayant entendu parler de Jésus, envoya vers lui des anciens des Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.
4 Ceux-ci étant donc venus vers Jésus, le prièrent instamment, disant: Il est digne que tu lui accordes cela; car il aime notre nation,
5 Et c'est lui qui nous a fait bâtir la synagogue.
The Ostervald translation is in the public domain.