Marc 10:37

37 Ils lui dirent: Accorde-nous d'être assis dans ta gloire, l'un à ta droite et l'autre à ta gauche.

Marc 10:37 Meaning and Commentary

Mark 10:37

They said unto him
By their mother, or seconding her motion:

grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other
on thy left hand, in thy glory;
or glorious kingdom, which they expected would be quickly set up; and which they might conclude from his having lately promised to all the twelve, that when he should sit on his throne, they should sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel; and from his having just now mentioned his rising from the dead, which they might understand of some revival, or breaking forth of this glorious state; (See Gill on Matthew 20:21).

Marc 10:37 In-Context

35 Alors Jacques et Jean, fils de Zébédée, vinrent à lui et dirent: Maître, nous voudrions que tu nous fisses ce que nous te demanderons.
36 Et il leur dit: Que voulez-vous que je vous fasse?
37 Ils lui dirent: Accorde-nous d'être assis dans ta gloire, l'un à ta droite et l'autre à ta gauche.
38 Et Jésus leur dit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, et être baptisés du baptême dont je dois être baptisé?
39 Ils lui dirent: Nous le pouvons. Et Jésus leur dit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;
The Ostervald translation is in the public domain.