Marc 14:21

21 Pour ce qui est du Fils de l'homme, il s'en va, selon ce qui a été écrit de lui; mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est trahi; il eût mieux valu pour cet homme de n'être jamais né.

Marc 14:21 Meaning and Commentary

Mark 14:21

The son of man indeed goeth
Out of this world by death,

as it is written;
both in the book of God's decrees, and in the Scriptures of the Old Testament;

but woe to that man by whom the son of man is betrayed!
whose sin will not be excused, nor lessened by fulfilling the decrees of God, and by accomplishing the prophecies of the Bible:

good were it for that man if he had never been born;
so aggravating will be his crime, so dreadful his punishment; (See Gill on Matthew 26:24).

Marc 14:21 In-Context

19 Alors ils commencèrent à s'affliger; et ils lui dirent, l'un après l'autre: Est-ce moi?
20 Il leur répondit: C'est l'un des douze qui met la main au plat avec moi.
21 Pour ce qui est du Fils de l'homme, il s'en va, selon ce qui a été écrit de lui; mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est trahi; il eût mieux valu pour cet homme de n'être jamais né.
22 Et comme ils mangeaient, Jésus prit du pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, et dit: Prenez, mangez, ceci est mon corps.
23 Ayant aussi pris la coupe et rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.
The Ostervald translation is in the public domain.