Marc 6:55

55 Et ils coururent dans toute la contrée d'alentour et se mirent à porter sur de petits lits ceux qui étaient malades, partout où ils entendaient dire qu'il était.

Marc 6:55 Meaning and Commentary

Mark 6:55

And ran through that whole region round about
That is, the inhabitants of that part of the country where Christ landed, ran many of them themselves, and others sent messengers into all parts of it, on every side:

and began to carry about in beds those that were sick;
or lame, or so disordered that they could not walk, or bear any other way of being carried: these they brought to him,

where they heard he was:
in whatsoever part of the country they could learn he was in; for he went about from place to place doing good.

Marc 6:55 In-Context

53 Et quand ils eurent traversé la mer, ils vinrent en la contrée de Génézareth; et ils abordèrent.

54 Et dès qu'ils furent sortis de la barque, ceux du lieu le reconnurent,

55 Et ils coururent dans toute la contrée d'alentour et se mirent à porter sur de petits lits ceux qui étaient malades, partout où ils entendaient dire qu'il était.

56 Et en quelque lieu qu'il entrât, dans les bourgs ou dans les villes, ou dans les campagnes, on mettait les malades dans les places publiques, et on le priait qu'au moins ils pussent toucher la frange de son manteau; et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.