New Revised Standard NRS
New International Version NIV
9 A young man named Eutychus, who was sitting in the window, began to sink off into a deep sleep while Paul talked still longer. Overcome by sleep, he fell to the ground three floors below and was picked up dead.
9
Seated in a window was a young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on. When he was sound asleep, he fell to the ground from the third story and was picked up dead.
10 But Paul went down, and bending over him took him in his arms, and said, "Do not be alarmed, for his life is in him."
10
Paul went down, threw himself on the young man and put his arms around him. “Don’t be alarmed,” he said. “He’s alive!”
11 Then Paul went upstairs, and after he had broken bread and eaten, he continued to converse with them until dawn; then he left.
11
Then he went upstairs again and broke bread and ate. After talking until daylight, he left.
12 Meanwhile they had taken the boy away alive and were not a little comforted.
12
The people took the young man home alive and were greatly comforted.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.