Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
22 you took off your former way of life, the old man that is corrupted by deceitful desires;
22
You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 you are being renewed in the spirit of your minds;
23
to be made new in the attitude of your minds;
24 you put on the new man, the one created according to God's [likeness] in righteousness and purity of the truth.
24
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another.
25
Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body.
26 Be angry and do not sin. Don't let the sun go down on your anger,
26
“In your anger do not sin” : Do not let the sun go down while you are still angry,
27 and don't give the Devil an opportunity.
27
and do not give the devil a foothold.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.