Parallel Bible results for "exodus 12:44-48"

Exodus 12:44-48

New Revised Standard NRS

44 but any slave who has been purchased may eat of it after he has been circumcised;

45 no bound or hired servant may eat of it.

46 It shall be eaten in one house; you shall not take any of the animal outside the house, and you shall not break any of its bones.

47 The whole congregation of Israel shall celebrate it.

48 If an alien who resides with you wants to celebrate the passover to the Lord, all his males shall be circumcised; then he may draw near to celebrate it; he shall be regarded as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it;

New International Version NIV

44 Any slave you have bought may eat it after you have circumcised him,

45 but a temporary resident or a hired worker may not eat it.

46 “It must be eaten inside the house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.

47 The whole community of Israel must celebrate it.

48 “A foreigner residing among you who wants to celebrate the LORD’s Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land. No uncircumcised male may eat it.