Parallel Bible results for "ezekiel 18:25-32"

Ezekiel 18:25-32

New Revised Standard NRS

25 Yet you say, "The way of the Lord is unfair." Hear now, O house of Israel: Is my way unfair? Is it not your ways that are unfair?

26 When the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity, they shall die for it; for the iniquity that they have committed they shall die.

27 Again, when the wicked turn away from the wickedness they have committed and do what is lawful and right, they shall save their life.

28 Because they considered and turned away from all the transgressions that they had committed, they shall surely live; they shall not die.

29 Yet the house of Israel says, "The way of the Lord is unfair." O house of Israel, are my ways unfair? Is it not your ways that are unfair?

30 Therefore I will judge you, O house of Israel, all of you according to your ways, says the Lord God. Repent and turn from all your transgressions; otherwise iniquity will be your ruin.

31 Cast away from you all the transgressions that you have committed against me, and get yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?

32 For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Turn, then, and live.

New International Version NIV

25 “Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear, you Israelites: Is my way unjust? Is it not your ways that are unjust?

26 If a righteous person turns from their righteousness and commits sin, they will die for it; because of the sin they have committed they will die.

27 But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.

28 Because they consider all the offenses they have committed and turn away from them, that person will surely live; they will not die.

29 Yet the Israelites say, ‘The way of the Lord is not just.’ Are my ways unjust, people of Israel? Is it not your ways that are unjust?

30 “Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign LORD. Repent! Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.

31 Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart and a new spirit. Why will you die, people of Israel?

32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign LORD. Repent and live!