Parallel Bible results for "genesis 27:11-20"

Genesis 27:11-20

New Revised Standard NRS

11 But Jacob said to his mother Rebekah, "Look, my brother Esau is a hairy man, and I am a man of smooth skin.

12 Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be mocking him, and bring a curse on myself and not a blessing."

13 His mother said to him, "Let your curse be on me, my son; only obey my word, and go, get them for me."

14 So he went and got them and brought them to his mother; and his mother prepared savory food, such as his father loved.

15 Then Rebekah took the best garments of her elder son Esau, which were with her in the house, and put them on her younger son Jacob;

16 and she put the skins of the kids on his hands and on the smooth part of his neck.

17 Then she handed the savory food, and the bread that she had prepared, to her son Jacob.

18 So he went in to his father, and said, "My father"; and he said, "Here I am; who are you, my son?"

19 Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn. I have done as you told me; now sit up and eat of my game, so that you may bless me."

20 But Isaac said to his son, "How is it that you have found it so quickly, my son?" He answered, "Because the Lord your God granted me success."

New International Version NIV

11 Jacob said to Rebekah his mother, “But my brother Esau is a hairy man while I have smooth skin.

12 What if my father touches me? I would appear to be tricking him and would bring down a curse on myself rather than a blessing.”

13 His mother said to him, “My son, let the curse fall on me. Just do what I say; go and get them for me.”

14 So he went and got them and brought them to his mother, and she prepared some tasty food, just the way his father liked it.

15 Then Rebekah took the best clothes of Esau her older son, which she had in the house, and put them on her younger son Jacob.

16 She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.

17 Then she handed to her son Jacob the tasty food and the bread she had made.

18 He went to his father and said, “My father.” “Yes, my son,” he answered. “Who is it?”

19 Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done as you told me. Please sit up and eat some of my game, so that you may give me your blessing.”

20 Isaac asked his son, “How did you find it so quickly, my son?” “The LORD your God gave me success,” he replied.