Parallel Bible results for "hosea 7:1-7"

Hosea 7:1-7

The Webster Bible WBT

1 When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was disclosed, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, [and] the troop of robbers strippeth without.

2 And they consider not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now their own doings have beset them around; they are before my face.

3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

4 They [are] all adulterers, as an oven heated by the baker, [who] ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it is leavened.

5 In the day of our king the princes have made [him] sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

6 For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

7 They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: [there is] none among them that calleth to me.

New International Version NIV

1 whenever I would heal Israel, the sins of Ephraim are exposed and the crimes of Samaria revealed. They practice deceit, thieves break into houses, bandits rob in the streets;

2 but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.

3 “They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.

4 They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises.

5 On the day of the festival of our king the princes become inflamed with wine, and he joins hands with the mockers.

6 Their hearts are like an oven; they approach him with intrigue. Their passion smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.

7 All of them are hot as an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none of them calls on me.