Parallel Bible results for "mark 5:24-34"

Mark 5:24-34

New Living Translation NLT

24 Jesus went with him, and all the people followed, crowding around him.

25 A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding.

26 She had suffered a great deal from many doctors, and over the years she had spent everything she had to pay them, but she had gotten no better. In fact, she had gotten worse.

27 She had heard about Jesus, so she came up behind him through the crowd and touched his robe.

28 For she thought to herself, “If I can just touch his robe, I will be healed.”

29 Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition.

30 Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, “Who touched my robe?”

31 His disciples said to him, “Look at this crowd pressing around you. How can you ask, ‘Who touched me?’”

32 But he kept on looking around to see who had done it.

33 Then the frightened woman, trembling at the realization of what had happened to her, came and fell to her knees in front of him and told him what she had done.

34 And he said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over.”

New International Version NIV

24 So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him.

25 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years.

26 She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.

27 When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,

28 because she thought, “If I just touch his clothes, I will be healed.”

29 Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering.

30 At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, “Who touched my clothes?”

31 “You see the people crowding against you,” his disciples answered, “and yet you can ask, ‘Who touched me?’ ”

32 But Jesus kept looking around to see who had done it.

33 Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.

34 He said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering.”