Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
24 He also who had received the one talent came forward, saying, 'Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not winnow;
24
“Then the man who had received one bag of gold came. ‘Master,’ he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
25 so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is yours.'
25
So I was afraid and went out and hid your gold in the ground. See, here is what belongs to you.’
26 But his master answered him, 'You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sowed, and gather where I have not winnowed?
26
“His master replied, ‘You wicked, lazy servant! So you knew that I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
27 Then you ought to have invested my money with the bankers, and at my coming I should have received what was my own with interest.
27
Well then, you should have put my money on deposit with the bankers, so that when I returned I would have received it back with interest.
28 So take the talent from him, and give it to him who has the ten talents.
28
“ ‘So take the bag of gold from him and give it to the one who has ten bags.
29 For to every one who has will more be given, and he will have abundance; but from him who has not, even what he has will be taken away.
29
For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.
30 And cast the worthless servant into the outer darkness; there men will weep and gnash their teeth.'
30
And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
31 "When the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
31
“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.
32 Before him will be gathered all the nations, and he will separate them one from another as a shepherd separates the sheep from the goats,
32
All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
33 and he will place the sheep at his right hand, but the goats at the left.
33
He will put the sheep on his right and the goats on his left.
34 Then the King will say to those at his right hand, 'Come, O blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world;
34
“Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.