Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
4 Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.
4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
5 Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.
5
Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.
6 Have no anxiety about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
6
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
7 And the peace of God, which passes all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.
7
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.