Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
1 Praise the LORD! O give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures for ever!
1
Praise the LORD.Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.
2 Who can utter the mighty doings of the LORD, or show forth all his praise?
2
Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise?
3 Blessed are they who observe justice, who do righteousness at all times!
3
Blessed are those who act justly, who always do what is right.
4 Remember me, O LORD, when thou showest favor to thy people; help me when thou deliverest them;
4
Remember me, LORD, when you show favor to your people, come to my aid when you save them,
5 that I may see the prosperity of thy chosen ones, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy heritage.
5
that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.