Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
33 He turns rivers into a desert, springs of water into thirsty ground,
33
He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground,
34 a fruitful land into a salty waste, because of the wickedness of its inhabitants.
34
and fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there.
35 He turns a desert into pools of water, a parched land into springs of water.
35
He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;
36 And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in;
36
there he brought the hungry to live, and they founded a city where they could settle.
37 they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
37
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
38 By his blessing they multiply greatly; and he does not let their cattle decrease.
38
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
39 When they are diminished and brought low through oppression, trouble, and sorrow,
39
Then their numbers decreased, and they were humbled by oppression, calamity and sorrow;
40 he pours contempt upon princes and makes them wander in trackless wastes;
40
he who pours contempt on nobles made them wander in a trackless waste.
41 but he raises up the needy out of affliction, and makes their families like flocks.
41
But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.
42 The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.
42
The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.
43 Whoever is wise, let him give heed to these things; let men consider the steadfast love of the LORD.
43
Let the one who is wise heed these things and ponder the loving deeds of the LORD.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.