Parallel Bible results for "psalms 45:10-17"

Psalm 45:10-17

Revised Standard Version RSV

10 Hear, O daughter, consider, and incline your ear; forget your people and your father's house;

11 and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;

12 the people of Tyre will sue your favor with gifts, the richest of the people

13 with all kinds of wealth. The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;

14 in many-colored robes she is led to the king, with her virgin companions, her escort, in her train.

15 With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

16 Instead of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.

17 I will cause your name to be celebrated in all generations; therefore the peoples will praise you for ever and ever.

New International Version NIV

10 Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father’s house.

11 Let the king be enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.

12 The city of Tyre will come with a gift,people of wealth will seek your favor.

13 All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.

14 In embroidered garments she is led to the king; her virgin companions follow her— those brought to be with her.

15 Led in with joy and gladness, they enter the palace of the king.

16 Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.

17 I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever.