Weymouth New Testament WNT
New International Version NIV
1 Brethren, the longing of my heart, and my prayer to God, on behalf of my countrymen is for their salvation.
1
Brothers and sisters, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is that they may be saved.
2 For I bear witness that they possess an enthusiasm for God, but it is an unenlightened enthusiasm.
2
For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge.
3 Ignorant of the righteousness which God provides and building their hopes upon a righteousness of their own, they have refused submission to God's righteousness.
3
Since they did not know the righteousness of God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
4 For as a means of righteousness Christ is the termination of Law to every believer.
4
Christ is the culmination of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.
5 Moses says that he whose actions conform to the righteousness required by the Law shall live by that righteousness.
5
Moses writes this about the righteousness that is by the law: “The person who does these things will live by them.”
6 But the righteousness which is based on faith speaks in a different tone. "Say not in your heart," it declares, "`Who shall ascend to Heaven?'" --that is, to bring Christ down;
6
But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down)
7 "nor `Who shall go down into the abyss?'" --that is, to bring Christ up again from the grave.
7
“or ‘Who will descend into the deep?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead).
The Weymouth New Testament is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.