Parallel Bible results for "romans 8:23-33"

Romans 8:23-33

Douay-Rheims Catholic Bible RHE

23 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit: even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

24 For we are saved by hope. But hope that is seen is not hope. For what a man seeth, why doth he hope for?

25 But if we hope for that which we see not, we wait for it with patience.

26 Likewise, the Spirit also helpeth our infirmity. For, we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings,

27 And he that searcheth the hearts knoweth what the Spirit desireth: because he asketh for the saints according to God.

28 And we know that to them that love God all things work together unto good: to such as, according to his purpose, are called to be saints.

29 For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son: that he might be the Firstborn amongst many brethren.

30 And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.

31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

32 He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?

33 Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth:

New International Version NIV

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.

24 For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what they already have?

25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.

27 And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God.

28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

29 For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers and sisters.

30 And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified.

31 What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

32 He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?

33 Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies.