Psalm 46:5

5 God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.

Psalm 46:5 in Other Translations

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

5 God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.

5 God dwells in that city; it cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.

5 God lives here, the streets are safe, God at your service from crack of dawn.

5 God is in the midst of her; She shall not be moved: God will help her, and that right early.

5 God is in that city. It cannot fall. God will help it at the break of dawn.

5 God is within her; she will not be toppled. God will help her when the morning dawns.

5 Because God is there, the city will not fall. God will help it at the beginning of the day.

Psalm 46:5 Meaning and Commentary

Psalms 46:5

God [is] in the midst of her
The church and people of God; not merely by his essence, power, and providence, as he is in the midst of the world; but by his gracious presence, and which always continues, though not always perceived; and is a sufficient antidote against all fear of men and devils;

she shall not be moved;
though the earth may; and when it is, ( Psalms 46:2 ) , neither from the heart of God, on which his people are set as a seal; nor from the hands of Christ, from whence they can never be plucked; nor from the covenant of grace, which is immovable; nor off of the rock Christ, on which they are built; nor from the state of grace, of justification, adoption, and sanctification, in which they stand; nor out of the world, by all the cunning and power of antichrist;

God shall help her, [and that] right early:
or "when the morning looks out" ^F24. When it is night with the church, it is the hour and power of darkness with the enemies of it; and this is the time of the reign of antichrist, whose kingdom is a kingdom of darkness: but the "morning cometh, and also the night"; the former being about to break forth, and the latter to be at an end; yea, at eventide it shall be light: and the Lord will be a suitable, seasonable, and timely help to his people; for though weeping endures the night, joy comes in the morning.

---

FOOTNOTES:

F24 (rqb twnpl) "respiciente mane", Pagninus; "ad prospectum aurorae", Musculus; "at the looking forth of the morning", Ainsworth; that is, "speedily and quickly", as Suidas interprets it in voce (prwi) .

Psalm 46:5 In-Context

3 though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.

5 God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.

6 Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.

7 The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.

Cross References

• 1. Deuteronomy 23:14; S Psalms 26:8; Isaiah 12:6; Ezekiel 43:7; Zechariah 2:5
• 2. Psalms 125:1
• 3. S 1 Chronicles 5:20; Psalms 37:40