Philippians 2:24

24 And I am confident in the Lord that I myself will come soon.

Philippians 2:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
English Standard Version (ESV)
24 and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.
New Living Translation (NLT)
24 And I have confidence from the Lord that I myself will come to see you soon.
The Message Bible (MSG)
24 And then I'm hoping and praying to be right on his heels.
American Standard Version (ASV)
24 but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 But the Lord gives me confidence that I will come [to visit you] soon.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 And I am convinced in the Lord that I myself will also come quickly.
New International Reader's Version (NIRV)
24 And I'm sure I myself will come soon if the Lord allows it.

Philippians 2:24 Meaning and Commentary

Philippians 2:24

But I trust in the Lord
The Syriac version reads, "in my Lord":

that I also myself shall come shortly:
this he adds, partly to let them see, that he still retained a secret hope and persuasion in his own mind of a deliverance, though he could not be certain of it, how things would go with him; and partly, that he might not be thought to put them off with sending Timothy to them; for notwithstanding that, his intention still was, should he be released, to pay them a visit himself. The Alexandrian copy adds, "to you": so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions.

Philippians 2:24 In-Context

22 But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father he has served with me in the work of the gospel.
23 I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me.
24 And I am confident in the Lord that I myself will come soon.
25 But I think it is necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, co-worker and fellow soldier, who is also your messenger, whom you sent to take care of my needs.
26 For he longs for all of you and is distressed because you heard he was ill.

Cross References 1

  • 1. Philippians 1:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.