Compare Translations for Philippians 2:29

Share

PREVIOUS Philippians 2:28 NEXT Philippians 2:30
Holman Christian Standard Bible
29 Therefore, welcome him in the Lord with all joy and hold men like him in honor,
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
29 So receive him in the Lord with all joy, and honor such men,
Read Philippians (ESV)
King James Version
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
29 Give him a grand welcome, a joyful embrace! People like him deserve the best you can give.
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
29 Receive him then in the Lord with all joy, and hold men like him in high regard;
Read Philippians (NAS)
New International Version
29 So then, welcome him in the Lord with great joy, and honor people like him,
Read Philippians (NIV)
New King James Version
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such men in esteem;
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
29 Welcome him in the Lord’s love and with great joy, and give him the honor that people like him deserve.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
29 Welcome him then in the Lord with all joy, and honor such people,
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
29 Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honor:
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
29 So take him to your hearts in the Lord with all joy, and give honour to such as he is:
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
29 So welcome him in the Lord with great joy and show great respect for people like him.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 So welcome him in the Lord with great joy and show great respect for people like him.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 So give him a joyful welcome in the Lord; honor such people.
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
29 Receive him therefore in [the] Lord with all joy, and hold such in honour;
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
29 Receive him, then, with joy, as a believer in the Lord. Show respect to all such people as he,
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 Receive him, then, with joy, as a believer in the Lord. Show respect to all such people as he,
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Give him a joyful Christian welcome. Make sure you honor people like Epaphroditus highly.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
29 Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness and esteem such
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
29 Therefore welcome him in the Lord with all joy, and consider such [people] highly honored,
Read Philippians (LEB)
New Century Version
29 Welcome him in the Lord with much joy. Give honor to people like him,
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
29 Welcome him as a brother in the Lord with great joy. Honor people like him.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Welcome him then in the Lord with all joy, and honor such people,
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Receive him therefore with all joy in the Lord: and treat with honour such as he is.
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
29 So receive him in the Lord with all joy; and honor such men,
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 So receive him in the Lord with all joy; and honor such men,
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such in high honor,
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such in high honor,
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
29 Receave him therfore in the lorde with all gladnes and make moche of soche:
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
29 excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino et eiusmodi cum honore habetote
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino et eiusmodi cum honore habetote
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
Read Philippians (WBT)
World English Bible
29 Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
29 Receive him therefore with heartfelt Christian joy, and hold in honour men like him;
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
29 Therefore receive ye him with all joy in the Lord, and have ye such with all honour.
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
29 receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 2:28 NEXT Philippians 2:30

Philippians 2:29 Commentaries