Compare Translations for Proverbs 10:25

25 When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

25 When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.

25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

25 When the storm is over, there's nothing left of the wicked; good people, firm on their rock foundation, aren't even fazed.

25 When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

25 When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.

25 When the whirlwind passes by, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

25 When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation.

25 When the tempest passes, the wicked are no more, but the righteous are established forever.

25 When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

25 When the storm-wind is past, the sinner is seen no longer, but the upright man is safe for ever.

25 After a whirlwind passes by, the wicked are no more, but the righteous stand firm forever.

25 After a whirlwind passes by, the wicked are no more, but the righteous stand firm forever.

25 When the storm has passed, the wicked are gone; but the righteous are firmly established forever.

25 As a whirlwind passeth, so is the wicked no [more]; but the righteous is an everlasting foundation.

25 Storms come, and the wicked are blown away, but honest people are always safe.

25 Storms come, and the wicked are blown away, but honest people are always safe.

25 When the storm has passed, the wicked person has vanished, but the righteous person has an everlasting foundation.

25 When the whirlwind passes, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

25 When the whirlwind passes, the wicked is no more, but the righteous is founded for ever.

25 As the whirlwind passeth , so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

25 With the passing of the tempest, there is no wickedness, but [the] righteous have a foundation forever.

25 When the storm passes by, the ungodly vanishes away; but the righteous turns aside and escapes for ever.

25 A storm will blow the evil person away, but a good person will always be safe.

25 When the storm is over, sinners are gone. But those who do right stand firm forever.

25 When the tempest passes, the wicked are no more, but the righteous are established forever.

25 As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

25 When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established for ever.

25 When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established for ever.

25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is as an everlasting foundation.

25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is as an everlasting foundation.

25 quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternum

25 quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternum

25 As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.

25 When the whirlwind passes, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

25 As a tempest passing, a wicked man shall not be; but a just man shall be as an everlasting foundament. (Like a tempest passing by, a wicked person shall soon not be; but the foundations of the righteous be everlasting.)

25 As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.