Proverbs 10:25

25 When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.

Proverbs 10:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
English Standard Version (ESV)
25 When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.
New Living Translation (NLT)
25 When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation.
The Message Bible (MSG)
25 When the storm is over, there's nothing left of the wicked; good people, firm on their rock foundation, aren't even fazed.
American Standard Version (ASV)
25 When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 When the storm has passed, the wicked person has vanished, but the righteous person has an everlasting foundation.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.
New International Reader's Version (NIRV)
25 When the storm is over, sinners are gone. But those who do right stand firm forever.

Proverbs 10:25 Meaning and Commentary

Proverbs 10:25

As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]
The wicked themselves are like a whirlwind, noisy, boisterous, and blustering; such is the man of sin, who speaks like a dragon, breathing out slaughter and threatening against the saints; and so are his followers, fierce and heady, and like a whirlwind, pernicious and destructive, bearing down, carrying away, and destroying all before it; so the locusts of the bottomless pit, under their king Abaddon, or Apollyon, the destroyer; and all tyrannical persecutors, who are as the boar out of the forest, and the wild beast of the field: and these "pass away" like a whirlwind, swiftly, suddenly, and at once; now they are seen in great power and authority, and anon they are not any more, ( Jeremiah 4:13 ) ( Psalms 37:35 Psalms 37:36 ) ; as the whirlwind, which digs up the earth, makes a circle and buries itself in it; so the wicked dig a pit for others and fall into it themselves, ( Psalms 7:14 Psalms 7:16 ) ( Psalms 9:15 Psalms 9:16 ) ; and as a whirlwind passes away to the joy of men, so when the wicked perish there is shouting; as will be at the destruction of antichrist more especially, ( Proverbs 11:10 ) ( Revelation 19:1 ) ; and it is in the whirlwind and storm of divine wrath, which falls upon the head of the wicked, by which they are caused to pass away, ( Jeremiah 23:19 ) ( Job 27:20-23 ) ; so that they are "not": not that they are annihilated at death, they will rise again and come to judgment, and live in torment for ever; when they pass away, they are somewhere; they are "not" indeed in the land of the living, in their own houses, as formerly, which will know them no more; they are not in their grandeur and prosperity, enjoying their riches and honour; but they are in their own place, in hell they lift up their eyes, though they wish they had no being; but the righteous [is] an everlasting foundation;
he is in a firm and stable state here and hereafter; interested in everlasting love; in which he is rooted and grounded; secured in an everlasting covenant, ordered in all things and sure; having a share in everlasting salvation, and eternal redemption wrought out by Christ; being justified by his everlasting righteousness, which will answer for him in a time to come; and a partaker of those graces of the Spirit, faith, hope, and love, which are a well of living water springing up to everlasting life; and having everlasting strength and everlasting consolation in Christ, and a title to eternal life through him. Or, "but the righteous [has] an everlasting foundation" F20; the sense is the same; which foundation is not external privileges of birth and education, or a mere outward profession of religion, or works of righteousness done; these are not everlasting, but sandy foundations; but Christ is the righteous man's foundation, and he is the only one, ( 1 Corinthians 3:11 ) . Some take the sense to be, the "righteous", that is, Jesus Christ the righteous, "is an everlasting foundation"; he is the foundation of the church, the rock on which it is built; he is the foundation of the apostles and prophets, on which they were laid, and by whom they are saved; he is the foundation of every particular believer, they are rooted and built up on him; he is the foundation of their faith, hope, love, peace, joy, and comfort, and of their eternal glory and happiness: and an "everlasting one" he is; he is so in his person as God-man; in his offices of Prophet, Priest, and King; in the efficacy of his blood, righteousness, and sacrifice; and is a foundation which is sure, and will never fail: he has been the foundation of his people in all ages; and he is the same today, yesterday, and for ever. Hence, though the wicked pass away as the whirlwind, and by one, the righteous shall not; they are on a foundation, and cannot be blown off of it by the storms and tempests of Satan's temptations, their own corruptions, the persecutions of men, the errors of the wicked, or by the whirlwind of divine wrath and vengeance. Some render it, "the righteous [is] the foundation of the world" F21; the pillar and support of it; as the righteous are the salt of the earth, they are the stay of it: the whirlwind of God's wrath would tear up the course of nature, dissolve the earth, and all things in it, were it not for the sake of the righteous; and, when they are called and gathered in, there will be a general dissolution of all things, ( 2 Peter 3:9 2 Peter 3:10 ) .


F20 (Mlwe dwoy qyduw) "atjusti fandamentum perpetuum est", Tigurine versions; "justo vero sit, vel est fundamentum perpetuum", Junius & Tremellius, Piscator.
F21 "Fundamentum mundi", Hebraei in Mercer. Maimonides apud Grotius.

Proverbs 10:25 In-Context

23 A fool finds pleasure in wicked schemes, but a person of understanding delights in wisdom.
24 What the wicked dread will overtake them; what the righteous desire will be granted.
25 When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.
26 As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so are sluggards to those who send them.
27 The fear of the LORD adds length to life, but the years of the wicked are cut short.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 20:8; Psalms 15:5
  • 2. Proverbs 12:3,7; Matthew 7:24-27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.