Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbs 15:15

Listen to Proverbs 15:15
15 All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast.

Proverbs 15:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
English Standard Version (ESV)
15 All the days of the afflicted are evil, but the cheerful of heart has a continual feast.
New Living Translation (NLT)
15 For the despondent, every day brings trouble; for the happy heart, life is a continual feast.
The Message Bible (MSG)
15 A miserable heart means a miserable life; a cheerful heart fills the day with song.
American Standard Version (ASV)
15 All the days of the afflicted are evil; But he that is of a cheerful heart [hath] a continual feast.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Every day is a terrible day for a miserable person, but a cheerful heart has a continual feast.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 All the days of the oppressed are miserable, but a cheerful heart has a continual feast.
New International Reader's Version (NIRV)
15 All the days of those who are crushed are filled with pain and suffering. But a cheerful heart enjoys a good time that never ends.

Proverbs 15:15 Meaning and Commentary

Proverbs 15:15

All the days of the afflicted [are] evil
And some are afflicted all their days, from their youth up; so that not only the days of old age are evil days, in which they have no pleasure, but even the days of their youth; all their days, as Jacob says, "few and evil have the days of the years of my life been", ( Genesis 47:9 ) ; because they had been filled up with affliction and trouble of one sort or another. Or, "all the days of the poor" F6; either in purse, who want many of the good things of life; or in knowledge, as Gersom and Aben Ezra observe; but he that is of a merry heart [hath] a continual feast;
a heart that has "the kingdom of God" in it, which lies "not [in] meat and drink, but [in] righteousness, peace, and joy in the Holy Ghost", ( Romans 14:17 ) : which has the love of God shed abroad in it by the Spirit, where Christ dwells by faith; and that lives by faith on him, and on the provisions of his grace; all this is a constant continual feast to a gracious soul, made joyful hereby.


FOOTNOTES:

F6 (yne) "pauperis", V. L. Pagninus, Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Michaelis.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Proverbs 15:15 In-Context

13 A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.
14 The discerning heart seeks knowledge, but the mouth of a fool feeds on folly.
15 All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast.
16 Better a little with the fear of the LORD than great wealth with turmoil.
17 Better a small serving of vegetables with love than a fattened calf with hatred.

Cross References 1

  • 1. ver 13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in