Compare Translations for Proverbs 15:17

17 Better a meal of vegetables where there is love than a fattened calf with hatred.

17 Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

17 Better a bread crust shared in love than a slab of prime rib served in hate.

17 Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.

17 Better a small serving of vegetables with love than a fattened calf with hatred.

17 Better is a dinner of herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.

17 A bowl of vegetables with someone you love is better than steak with someone you hate.

17 Better is a dinner of vegetables where love is than a fatted ox and hatred with it.

17 Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

17 Better is a simple meal where love is, than a fat ox and hate with it.

17 Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred.

17 Better a meal of greens with love than a plump calf with hate.

17 Better a meal of greens with love than a plump calf with hate.

17 Better a vegetable dinner with love than a stall-fattened ox with hate.

17 Better is a meal of herbs where love is, than a fatted ox and hatred therewith.

17 Better to eat vegetables with people you love than to eat the finest meat where there is hate.

17 Better to eat vegetables with people you love than to eat the finest meat where there is hate.

17 Better to have a dish of vegetables where there is love than juicy steaks where there is hate.

17 Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.

17 Better is a dinner of vegetables where love is than a fatted calf and hatred therewith.

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

17 Better [is] a dinner of vegetables when love [is] there than a fattened ox and hatred with it.

17 Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity.

17 It is better to eat vegetables with those who love you than to eat meat with those who hate you.

17 A meal of vegetables where there is love is better than the finest meat where there is hatred.

17 Better is a dinner of vegetables where love is than a fatted ox and hatred with it.

17 It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

17 Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.

17 Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it.

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a fattened ox and hatred therewith.

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a fattened ox and hatred therewith.

17 melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio

17 melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio

17 Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred with it.

17 Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.

17 It is better to be called to worts with charity, than with hatred to a calf made fat. (It is better to be warmly, or cordially, called to herbs, or vegetables, than to be hatefully invited to share a fattened calf.)

17 Better [is] an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.