Compare Translations for Proverbs 15:30

30 Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
30 A twinkle in the eye means joy in the heart, and good news makes you feel fit as a fiddle.
30 Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
30 Light in a messenger’s eyes brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.
30 The light of the eyes rejoices the heart, And a good report makes the bones healthy.
30 A cheerful look brings joy to the heart; good news makes for good health.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the body.
30 The light of the eyes rejoiceth the heart; [And] good tidings make the bones fat.
30 The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat.
30 Bright eyes give joy to the heart; good news strengthens the bones.
30 Bright eyes give joy to the heart; good news strengthens the bones.
30 A cheerful glance brings joy to the heart, and good news invigorates the bones.
30 That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.
30 Smiling faces make you happy, and good news makes you feel better.
30 Smiling faces make you happy, and good news makes you feel better.
30 A twinkle in the eye delights the heart. Good news refreshes the body.
30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and a good report makes the bones fat.
30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat .
30 From the light of the eyes, the heart will rejoice, and good news will enliven the bones.
30 Good news makes you feel better. Your happiness will show in your eyes.
30 A cheerful look brings joy to your heart. And good news gives health to your body.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the body.
30 The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
30 The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
30 The light of the eyes maketh the heart rejoice, and a good report maketh the bones fat.
30 The light of the eyes maketh the heart rejoice, and a good report maketh the bones fat.
30 lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat ossa
30 lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat ossa
30 The light of the eyes rejoiceth the heart; [and] a good report maketh the bones fat.
30 The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
30 The light of (the) eyes maketh glad the soul; good fame maketh fat the bones. (Sparkling eyes make a person happy; good news fatteneth up the bones.)
30 The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.

Proverbs 15:30 Commentaries