Compare Translations for Proverbs 19:12

12 A king's rage is like a lion's roar, but his favor is like dew on the grass.

12 A king's wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

12 Mean-tempered leaders are like mad dogs; the good-natured are like fresh morning dew.

12 The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

12 A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

12 The king’s anger is like a lion’s roar, but his favor is like dew on the grass.

12 A king's anger is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

12 The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.

12 A raging king roars like a lion; his favor is like the dew on the grass.

12 A raging king roars like a lion; his favor is like the dew on the grass.

12 A king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

12 The king's anger is like the roar of a lion, but his favor is like welcome rain.

12 The king's anger is like the roar of a lion, but his favor is like welcome rain.

12 The rage of a king is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

12 The king’s wrath is as the roaring of a lion, but his favour is as dew upon the grass.

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

12 The rage of a king growls like a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 The threatening of a king is like the roaring of a lion; but as dew on the grass, so is his favour.

12 An angry king is like a roaring lion, but his kindness is like the dew on the grass.

12 A king's anger is like a lion's roar. But his favor is like dew on the grass.

12 A king's anger is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

12 As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

12 A king's wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew upon the grass.

12 A king's wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew upon the grass.

12 The king's wrath is as the roaring of a lion, but his favor is as dew upon the grass.

12 The king's wrath is as the roaring of a lion, but his favor is as dew upon the grass.

12 sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eius

12 sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eius

12 The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favor [is] as dew upon the grass.

12 The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

12 As the gnashing of a lion, so and the ire of the king; and as dew on herb, so and the gladness of the king. (Like the gnashing of a lion, is the king's anger; and like the dew on the grass, is the king's gladness.)

12 The wrath of a king [is] a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.