Compare Translations for Proverbs 23:10

Share

PREVIOUS Proverbs 23:9 NEXT Proverbs 23:11
Holman Christian Standard Bible
10 Don't move an ancient property line, and don't encroach on the fields of the fatherless,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
10 Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
10 Don't stealthily move back the boundary lines or cheat orphans out of their property,
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
10 Do not move the ancient boundary Or go into the fields of the fatherless,
Read Proverbs (NAS)
New International Version
10 Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
10 Do not remove the ancient landmark, Nor enter the fields of the fatherless;
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
10 Don’t cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers; don’t take the land of defenseless orphans.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
10 Do not remove an ancient landmark or encroach on the fields of orphans,
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
10 Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
10 Do not let the landmark of the widow be moved, and do not go into the fields of those who have no father;
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
10 Don't remove an ancient boundary marker; don't invade the fields of orphans,
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Don't remove an ancient boundary marker; don't invade the fields of orphans,
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Don't move the ancient boundary stone or encroach on the land of the fatherless;
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
10 Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
10 Never move an old property line or take over land owned by orphans.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Never move an old property line or take over land owned by orphans.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Do not move an ancient boundary marker or enter fields that belong to orphans,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
10 Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless:
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Do not remove the old landmark, and do not enter into the inheritance of the fatherless:
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
10 Do not remove an ancient boundary marker, and on the fields of orphans do not encroach;
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Remove not the ancient landmarks; and enter not upon the possession of the fatherless:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
10 Don't move an old stone that marks a border, and don't take fields that belong to orphans.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
10 Don't move old boundary stones. Don't try to take over the fields of children whose fathers have died.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Do not remove an ancient landmark or encroach on the fields of orphans,
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
10 Do not remove an ancient landmark or enter the fields of the fatherless;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Do not remove an ancient landmark or enter the fields of the fatherless;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Remove not the old landmark, and enter not into the fields of the fatherless;
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Remove not the old landmark, and enter not into the fields of the fatherless;
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
10 ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introeas
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introeas
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
10 Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless:
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
10 Touch thou not the terms, (or the boundary stones, of the property) of little children; and enter thou not into the field of fatherless and motherless children.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
10 Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 23:9 NEXT Proverbs 23:11

Proverbs 23:10 Commentaries