Compare Translations for Proverbs 24:17

Share

PREVIOUS Proverbs 24:16 NEXT Proverbs 24:18
Holman Christian Standard Bible
17 Don't gloat when your enemy falls, and don't let your heart rejoice when he stumbles,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
17 Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
17 Don't laugh when your enemy falls; don't crow over his collapse.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
17 Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
17 Do not gloat when your enemy falls; when they stumble, do not let your heart rejoice,
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
17 Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
17 Don’t rejoice when your enemies fall; don’t be happy when they stumble.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
17 Do not rejoice when your enemies fall, and do not let your heart be glad when they stumble,
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
17 Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
17 Do not be glad at the fall of your hater, and let not your heart have joy at his downfall:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
17 When your enemies fall, don't rejoice. When they stumble, don't let your heart be glad,
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 When your enemies fall, don't rejoice. When they stumble, don't let your heart be glad,
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Don't rejoice when your enemy falls; don't let your heart be glad when he stumbles.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
17 Don't be glad when your enemies meet disaster, and don't rejoice when they stumble.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Don't be glad when your enemies meet disaster, and don't rejoice when they stumble.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Do not be happy when your enemy falls, and do not feel glad when he stumbles.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
17 Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Do not rejoice when thy enemy falls, and do not let thy heart be glad when he stumbles
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Rejoice not when thine enemy falleth , and let not thine heart be glad when he stumbleth :
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
17 While your enemies are falling, do not rejoice; when he trips himself, may your heart not be glad
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 If thine enemy should fall, rejoice not over him, neither be elated at his overthrow.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
17 Don't be happy when your enemy is defeated; don't be glad when he is overwhelmed.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
17 Don't be happy when your enemy falls. When he trips, don't let your heart be glad.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Do not rejoice when your enemies fall, and do not let your heart be glad when they stumble,
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 When thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
17 Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth,
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth,
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
17 cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuum
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuum
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
17 Rejoice not when thy enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
17 Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
17 When thine enemy falleth, have thou not joy; and thine heart have not full out joying in his falling;
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
17 In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 24:16 NEXT Proverbs 24:18

Proverbs 24:17 Commentaries