Compare Translations for Proverbs 30:10

Share

PREVIOUS Proverbs 30:9 NEXT Proverbs 30:11
Holman Christian Standard Bible
10 Don't slander a servant to his master, or he will curse you, and you will become guilty.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
10 Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
10 Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
10 Don't blow the whistle on your fellow workers behind their backs; They'll accuse you of being underhanded, and then you'll be the guilty one!
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
10 Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you will be found guilty.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
10 “Do not slander a servant to their master, or they will curse you, and you will pay for it.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
10 Do not malign a servant to his master, Lest he curse you, and you be found guilty.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
10 Never slander a worker to the employer, or the person will curse you, and you will pay for it.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
10 Do not slander a servant to a master, or the servant will curse you, and you will be held guilty.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
10 Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
10 Do not say evil of a servant to his master, or he will put a curse on you, and you will get into trouble.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
10 Don't slander a servant to his master; otherwise, the servant will curse you, and you will be guilty.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Don't slander a servant to his master; otherwise, the servant will curse you, and you will be guilty.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Never disparage a slave to his master, or he will curse you, and you will deserve it.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
10 Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
10 Never criticize servants to their master. You will be cursed and suffer for it.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Never criticize servants to their master. You will be cursed and suffer for it.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 "Do not slander a slave to his master. The slave will curse you, and you will be found guilty."
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
10 "Don't slander a servant to his master, Lest he curse you, and you be held guilty.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Do not accuse a slave in the presence of his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty .
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
10 Do not slander a servant to his master, or else he will curse you and you will be guilty.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Deliver not a servant into the hands of his master, lest he curse thee, and thou be utterly destroyed.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
10 "Do not say bad things about servants to their masters, or they will curse you, and you will suffer for it.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
10 "Don't tell lies about a servant when you talk to his master. If you do, he will call down curses on you. And you will pay for it.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Do not slander a servant to a master, or the servant will curse you, and you will be held guilty.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Accuse not a servant to his master, lest he curse thee, and thou fall.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
10 Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee and thou be found guilty.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee and thou be found guilty.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
10 ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corruas
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corruas
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
10 Accuse not a servant to his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
10 "Don't slander a servant to his master, Lest he curse you, and you be held guilty.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
10 Accuse thou not a servant to his lord, lest peradventure he curse thee, and thou fall down.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
10 Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 30:9 NEXT Proverbs 30:11

Proverbs 30:10 Commentaries