Compare Translations for Psalms 113:9

9 He gives the childless woman a household, [making her] the joyful mother of children. Hallelujah!
9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD!
9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
9 He gives childless couples a family, gives them joy as the parents of children. Hallelujah!
9 He makes the barren woman abide in the house As a joyful mother of children. Praise the LORD !
9 He settles the childless woman in her home as a happy mother of children. Praise the LORD.
9 He grants the barren woman a home, Like a joyful mother of children. Praise the Lord!
9 He gives the childless woman a family, making her a happy mother. Praise the LORD !
9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the Lord!
9 He maketh the barren woman to keep house, [And to be] a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.
9 He gives the unfertile woman a family, making her a happy mother of children. Give praise to the Lord.
9 God nests the once barren woman at home— now a joyful mother with children! Praise the LORD!
9 God nests the once barren woman at home— now a joyful mother with children! Praise the LORD!
9 He causes the childless woman to live at home happily as a mother of children. Halleluyah!
9 He maketh the barren woman to keep house, [as] a joyful mother of sons. Hallelujah!
9 He honors the childless wife in her home; he makes her happy by giving her children. Praise the Lord!
9 He honors the childless wife in her home; he makes her happy by giving her children. Praise the Lord!
9 He makes a woman who is in a childless home a joyful mother. Hallelujah!
9 He settles the barren woman in her home, As a joyful mother of children. Praise the LORD!
9 He makes the barren woman to keep house and to be a joyful mother of sons. Halelu-JAH.
9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
9 [He] causes the barren woman of the house to dwell [as] the happy mother of children. Praise Yah!
9 He gives children to the woman who has none and makes her a happy mother.
9 He gives children to the woman who doesn't have any children. He makes her a happy mother in her own home. Praise the Lord.
9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the Lord!
9 (112-9) Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.
9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD!
9 He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD!
9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD!
9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD!
9 non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
9 non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
9 He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
9 He settles the barren woman in her home, As a joyful mother of children. Praise Yah!
9 Which maketh a barren woman dwell in the house; a glad mother of sons. (Who maketh a barren woman, who liveth in her home, into a happy mother of sons.)
9 Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!

Psalms 113:9 Commentaries