Compare Translations for Psalms 119:143

143 Trouble and distress have overtaken me, but Your commands are my delight.
143 Trouble and anguish have found me out, but your commandments are my delight.
143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
143 Even though troubles came down on me hard, your commands always gave me delight.
143 Trouble and anguish have come upon me, Yet Your commandments are my delight.
143 Trouble and distress have come upon me, but your commands give me delight.
143 Trouble and anguish have overtaken me, Yet Your commandments are my delights.
143 As pressure and stress bear down on me, I find joy in your commands.
143 Trouble and anguish have come upon me, but your commandments are my delight.
143 Trouble and anguish have taken hold on me; [Yet] thy commandments are my delight.
143 Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.
143 Stress and strain have caught up with me, but your commandments are my joy!
143 Stress and strain have caught up with me, but your commandments are my joy!
143 Trouble and distress have overtaken me, but your mitzvot are my delight.
143 Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.
143 I am filled with trouble and anxiety, but your commandments bring me joy.
143 I am filled with trouble and anxiety, but your commandments bring me joy.
143 Trouble and hardship have found me, but your commandments [still] make me happy.
143 Trouble and anguish have taken hold of me. Your mitzvot are my delight.
143 Trouble and anguish found me; but thy commandments were my delights.
143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
143 Trouble and anguish have found me; your commands delight me.
143 I have had troubles and misery, but I love your commands.
143 I've had my share of trouble and suffering. But I take delight in your commands.
143 Trouble and anguish have come upon me, but your commandments are my delight.
143 (118-143) Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.
143 Trouble and anguish have come upon me, but thy commandments are my delight.
143 Trouble and anguish have come upon me, but thy commandments are my delight.
143 Trouble and anguish have taken hold on me, yet Thy commandments are my delights.
143 Trouble and anguish have taken hold on me, yet Thy commandments are my delights.
143 Trouble and anguish have taken hold on me: [yet] thy commandments [are] my delights.
143 Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
143 Tribulation and anguish have found me; thy behests is my thinking. (Though trouble and anguish have found me; thy commandments still be my delight.)
143 Adversity and distress have found me, Thy commands [are] my delights.

Psalms 119:143 Commentaries