Compare Translations for Psalms 119:88

88 Give me life in accordance with Your faithful love, and I will obey the decree You have spoken.

88 In your steadfast love give me life, that I may keep the testimonies of your mouth.

88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

88 In your great love revive me so I can alertly obey your every word.

88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh.

88 In your unfailing love preserve my life, that I may obey the statutes of your mouth.

88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.

88 In your unfailing love, spare my life; then I can continue to obey your laws.

88 In your steadfast love spare my life, so that I may keep the decrees of your mouth.

88 Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.

88 Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.

88 Make me live again according to your faithful love so I can keep the law you've given!

88 Make me live again according to your faithful love so I can keep the law you've given!

88 In keeping with your grace, revive me; and I will observe your spoken instructions.

88 Quicken me according to thy loving-kindness, and I will keep the testimony of thy mouth.

88 Because of your constant love be good to me, so that I may obey your laws.

88 Because of your constant love be good to me, so that I may obey your laws.

88 Give me a new life through your mercy so that I may obey the written instructions, [which came] from your mouth.

88 Preserve my life according to your lovingkindness, So I will obey the statutes of your mouth.

88 Cause me to live according to thy mercy, so I shall keep the testimony of thy mouth.

88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

88 According to your loyal love preserve me alive, so that I may heed the testimony from your mouth.

88 Give me life by your love so I can obey your rules.

88 Keep me alive, because you love me. Then I will obey the covenant laws you have given.

88 In your steadfast love spare my life, so that I may keep the decrees of your mouth.

88 (118-88) Quicken thou me according to thy mercy: and I shall keep the testimonies of thy mouth.

88 In thy steadfast love spare my life, that I may keep the testimonies of thy mouth.

88 In thy steadfast love spare my life, that I may keep the testimonies of thy mouth.

88 Quicken me according to Thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of Thy mouth.

88 Quicken me according to Thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of Thy mouth.

88 Revive me after thy loving-kindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

88 Preserve my life according to your lovingkindness, So I will obey the statutes of your mouth.

88 By thy mercy quicken thou me; and I shall keep the witnessings of thy mouth. (In thy mercy/In thy love, grant thou me life; so that I can obey the teachings from thy mouth.)

88 According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!