Compare Translations for Psalms 124:4

Share

PREVIOUS Psalms 124:3 NEXT Psalms 124:5
Holman Christian Standard Bible
4 Then the waters would have engulfed us; the torrent would have swept over us;
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
Read Psalms (ESV)
King James Version
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
4 Swept away by the flood of rage, drowned in the torrent;
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
4 Then the waters would have engulfed us, The stream would have swept over our soul;
Read Psalms (NAS)
New International Version
4 the flood would have engulfed us, the torrent would have swept over us,
Read Psalms (NIV)
New King James Version
4 Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
4 The waters would have engulfed us; a torrent would have overwhelmed us.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
4 Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul;
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
4 We would have been covered by the waters; the streams would have gone over our soul;
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
4 Then the waters would have drowned us; the torrent would have come over our necks;
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Then the waters would have drowned us; the torrent would have come over our necks;
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Then the water would have engulfed us, the torrent would have swept over us.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
4 Then the waters had overwhelmed us, a torrent had gone over our soul;
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
4 then the flood would have carried us away, the water would have covered us,
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 then the flood would have carried us away, the water would have covered us,
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Then the floodwaters would have swept us away. An [overflowing] stream would have washed us away.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
4 Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 then the waters would have overwhelmed us; the flood would have gone over our soul;
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
4 Then the waters would have flooded over us, [the] torrent would have passed over our soul.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
4 They would have been like a flood drowning us; they would have poured over us like a river.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
4 They would have been like a flood that drowned us. They would have swept over us like a rushing river.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 (123-4) Perhaps the waters had swallowed us up.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
4 then would the waters have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 then would the waters have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
4 benefac Domine bonis et rectis corde
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 benefac Domine bonis et rectis corde
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Read Psalms (WBT)
World English Bible
4 Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
4 in hap water had swallowed us up. Our soul passed through a strand; (the water would have swallowed us up. When the stream had gone up over our heads;)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
4 Then the waters had overflowed us, The stream passed over our soul,
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 124:3 NEXT Psalms 124:5

Psalms 124:4 Commentaries