Compare Translations for Psalms 23:4

4 Even when I go through the darkest valley, I fear no danger, for You are with me; Your rod and Your staff-they comfort me.

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me

4 Even when the way goes through Death Valley, I'm not afraid when you walk at my side. Your trusty shepherd's crook makes me feel secure

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me

4 Even though I walk through the darkest valley,I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me

4 Even when I walk through the darkest valley, I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me.

4 Even though I walk through the darkest valley, I fear no evil; for you are with me; your rod and your staff— they comfort me

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me

4 Yes, though I go through the valley of deep shade, I will have no fear of evil; for you are with me, your rod and your support are my comfort

4 Even when I walk through the darkest valley, I fear no danger because you are with me. Your rod and your staff— they protect me.

4 Even when I walk through the darkest valley, I fear no danger because you are with me. Your rod and your staff— they protect me

4 Even if I pass through death-dark ravines, I will fear no disaster; for you are with me; your rod and staff reassure me

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me

4 Even if I go through the deepest darkness, I will not be afraid, Lord, for you are with me. Your shepherd's rod and staff protect me

4 Even if I go through the deepest darkness, I will not be afraid, Lord, for you are with me. Your shepherd's rod and staff protect me

4 Even though I walk through the dark valley of death, because you are with me, I fear no harm. Your rod and your staff give me courage.

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff shall comfort me.

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me

4 Even when I walk in a dark valley, I fear no evil because you [are] with me. Your rod and your staff, they comfort me

4 Even if I walk through a very dark valley, I will not be afraid, because you are with me. Your rod and your walking stickn comfort me

4 Even though I walk through the darkest valley, I will not be afraid. You are with me. Your shepherd's rod and staff comfort me

4 Even though I walk through the darkest valley, I fear no evil; for you are with me; your rod and your staff— they comfort me

4 (22-4) For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil; for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil; for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for Thou art with me; Thy rod and Thy staff, they comfort me

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for Thou art with me; Thy rod and Thy staff, they comfort me

4 innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su

4 innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su

4 Yes, though I walk through the valley of the shades of death, I will fear no evil: for thou [art] with me; thy rod and thy staff they comfort me

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me

4 For why though I shall go in the midst of shadow of death; I shall not dread evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff; those have comforted me. (For though I go in the midst of the shadow of death, I shall fear no evil; for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.

4 Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou [art] with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me