Compare Translations for Psalms 31:15

15 The course of my life is in Your power; deliver me from the power of my enemies and from my persecutors.

15 My times are in your hand; rescue me from the hand of my enemies and from my persecutors!

15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

15 Hour by hour I place my days in your hand, safe from the hands out to get me.

15 My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies and from those who persecute me.

15 My times are in your hands; deliver me from the hands of my enemies, from those who pursue me.

15 My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies, And from those who persecute me.

15 My future is in your hands. Rescue me from those who hunt me down relentlessly.

15 My times are in your hand; deliver me from the hand of my enemies and persecutors.

15 My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

15 The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.

15 My future is in your hands. Don't hand me over to my enemies, to all who are out to get me!

15 My future is in your hands. Don't hand me over to my enemies, to all who are out to get me!

15 My times are in your hand; rescue me from my enemies' power, from those who persecute me.

15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from my persecutors.

15 I am always in your care; save me from my enemies, from those who persecute me.

15 I am always in your care; save me from my enemies, from those who persecute me.

15 My future is in your hands. Rescue me from my enemies, from those who persecute me.

15 My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of my enemies and from those that persecute me.

15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies , and from them that persecute me.

15 My times [are] in your hand. Deliver me from the hand of my enemies and from [those who] pursue me.

15 My life is in your hands. Save me from my enemies and from those who are chasing me.

15 My whole life is in your hands. Save me from my enemies. Save me from those who are chasing me.

15 My times are in your hand; deliver me from the hand of my enemies and persecutors.

15 (30-16) My lots are in thy hands. Deliver me out of the hands of my enemies; and from them that persecute me.

15 My times are in thy hand; deliver me from the hand of my enemies and persecutors!

15 My times are in thy hand; deliver me from the hand of my enemies and persecutors!

15 My times are in Thy hand; deliver me from the hand of mine enemies and from them that persecute me.

15 My times are in Thy hand; deliver me from the hand of mine enemies and from them that persecute me.

15 My times [are] in thy hand: deliver me from the hand of my enemies, and from them that persecute me.

15 My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

15 my times be in thine hands. Deliver thou me from the hands of mine enemies; and from them that pursue me. (my life is in thy hands. Rescue thou me from the power of my enemies; and from those who persecute me.)

15 In Thy hand [are] my times, Deliver me from the hand of my enemies, And from my pursuers.