Compare Translations for Psalms 31:18

18 Let lying lips be quieted; they speak arrogantly against the righteous with pride and contempt.

18 Let the lying lips be mute, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Gag those loudmouthed liars who heckle me, your follower, with jeers and catcalls.

18 Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt.

18 Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.

18 Let the lying lips be put to silence, Which speak insolent things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Silence their lying lips— those proud and arrogant lips that accuse the godly.

18 Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt.

18 Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.

18 Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride.

18 Let their lying lips be shut up whenever they speak arrogantly against the righteous with pride and contempt!

18 Let their lying lips be shut up whenever they speak arrogantly against the righteous with pride and contempt!

18 May lying lips be struck dumb, that speak insolently against the righteous with such pride and contempt.

18 Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

18 Silence those liars - all the proud and arrogant who speak with contempt about the righteous.

18 Silence those liars - all the proud and arrogant who speak with contempt about the righteous.

18 Let [their] lying lips be speechless, since they speak against righteous people with arrogance and contempt.

18 Let the lying lips be mute, Which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Let the lying lips be put to silence ; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Let lying lips be dumb, that speak against [the] righteous unrestrained with arrogance and contempt.

18 With pride and hatred they speak against those who do right. So silence their lying lips.

18 Their lips tell lies. Let them be silenced. They speak with pride against those who do right. They make fun of them.

18 Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt.

18 (30-19) Let deceitful lips be made dumb. Which speak iniquity against the just, with pride and abuse.

18 Let the lying lips be dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

18 Let the lying lips be dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

18 Let the lying lips be put to silence, which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Let the lying lips be put to silence, which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

18 Let the lying lips be mute, Which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

18 guileful lips be made dumb. That speak wickedness against a just man; in pride, and in mis-using/in pride, and in abusing. (and let deceitful lips be made dumb. Yea, those who speak wickedness against the righteous; in pride, and in mis-using/in pride, and in abusing.)

18 Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.