Compare Translations for Psalms 31:17

17 Lord, do not let me be disgraced when I call on You. Let the wicked be disgraced; let them be silent in Sheol.
17 O LORD, let me not be put to shame, for I call upon you; let the wicked be put to shame; let them go silently to Sheol.
17 Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
17 Don't embarrass me by not showing up; I've given you plenty of notice. Embarrass the wicked, stand them up, leave them stupidly shaking their heads as they drift down to hell.
17 Let me not be put to shame, O LORD , for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
17 Let me not be put to shame, LORD, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and be silent in the realm of the dead.
17 Do not let me be ashamed, O Lord, for I have called upon You; Let the wicked be ashamed; Let them be silent in the grave.
17 Don’t let me be disgraced, O LORD, for I call out to you for help. Let the wicked be disgraced; let them lie silent in the grave.
17 Do not let me be put to shame, O Lord, for I call on you; let the wicked be put to shame; let them go dumbfounded to Sheol.
17 Let me not be put to shame, O Jehovah; For I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
17 Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.
17 LORD, don't let me be put to shame because I have cried out to you. Let the wicked be put to shame; let them be silenced in death's domain!
17 LORD, don't let me be put to shame because I have cried out to you. Let the wicked be put to shame; let them be silenced in death's domain!
17 ADONAI, don't let me be put to shame, for I have called on you; let the wicked be put to shame, let them be silenced in Sh'ol.
17 Jehovah, let me not be ashamed; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, let them be silent in Sheol.
17 I call to you, Lord; don't let me be disgraced. May the wicked be disgraced; may they go silently down to the world of the dead.
17 I call to you, Lord; don't let me be disgraced. May the wicked be disgraced; may they go silently down to the world of the dead.
17 O LORD, I have called on you, so do not let me be put to shame, Let wicked people be put to shame. Let them be silent in the grave.
17 Let me not be put to shame, LORD, for I have called on you. Let the wicked be put to shame. Let them be silent in She'ol.
17 Let me not be ashamed, O LORD, for I have called upon thee; let the wicked be ashamed, and let them be cut off for Sheol.
17 Let me not be ashamed , O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed , and let them be silent in the grave.
17 O Yahweh, let me not be put to shame, for I call on you. Let the wicked be put to shame. Let them [go] silently to Sheol.
17 Lord, I called to you, so do not let me be disgraced. Let the wicked be disgraced and lie silent in the grave.
17 Lord, I have cried out to you. Don't let me be put to shame. But let sinners be put to shame. Let them lie silent in the grave.
17 Do not let me be put to shame, O Lord, for I call on you; let the wicked be put to shame; let them go dumbfounded to Sheol.
17 (30-18) Let me not be confounded, O Lord, for I have called upon thee. Let the wicked be ashamed, and be brought down to hell.
17 Let me not be put to shame, O LORD, for I call on thee; let the wicked be put to shame, let them go dumbfounded to Sheol.
17 Let me not be put to shame, O LORD, for I call on thee; let the wicked be put to shame, let them go dumbfounded to Sheol.
17 Let me not be ashamed, O LORD, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
17 Let me not be ashamed, O LORD, for I have called upon Thee; let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
17 Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
17 Let me not be put to shame, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be put to shame. Let them be silent in Sheol.
17 be I not shamed, for I inwardly called thee. Unpious men be ashamed, and be they led forth into hell; (let me not be shamed, for I have called upon thee. Let the unpious, or the unrighteous, be ashamed, and let them go down to Sheol, or the land of the dead;)
17 O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.

Psalms 31:17 Commentaries