Compare Translations for Psalms 6:7

Share

PREVIOUS Psalms 6:6 NEXT Psalms 6:8
Holman Christian Standard Bible
7 My eyes are swollen from grief; they grow old because of all my enemies.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
7 My eye wastes away because of grief; it grows weak because of all my foes.
Read Psalms (ESV)
King James Version
7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
7 The sockets of my eyes are black holes; nearly blind, I squint and grope.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
7 My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.
Read Psalms (NAS)
New International Version
7 My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
7 My eye wastes away because of grief; It grows old because of all my enemies.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
7 My vision is blurred by grief; my eyes are worn out because of all my enemies.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
7 My eyes waste away because of grief; they grow weak because of all my foes.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
7 Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
7 My eyes are wasting away with trouble; they are becoming old because of all those who are against me.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
7 My vision fails because of my grief; it's weak because of all my distress.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 My vision fails because of my grief; it's weak because of all my distress.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 My vision is darkened with anger; it grows weak because of all my foes.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
7 Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
7 I can hardly see; my eyes are so swollen from the weeping caused by my enemies.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 I can hardly see; my eyes are so swollen from the weeping caused by my enemies.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 My eyes blur from grief. They fail because of my enemies.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
7 My eye wastes away because of grief; It grows old because of all my adversaries.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Mine eye is consumed because of grief; it waxes old because of all mine enemies.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
7 My eye wastes away because of vexation; it grows old because of all my oppressors.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
7 My eyes are weak from so much crying; they are weak from crying about my enemies.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
7 I'm so sad I can't see very well. My eyesight gets worse because of all of my enemies.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 My eyes waste away because of grief; they grow weak because of all my foes.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 (6-8) My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
7 My eye wastes away because of grief, it grows weak because of all my foes.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 My eye wastes away because of grief, it grows weak because of all my foes.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
7 laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigabo
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigabo
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
7 My eye is consumed because of grief; it groweth old because of all my enemies.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
7 My eye wastes away because of grief; It grows old because of all my adversaries.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
7 Mine eye is troubled of strong vengeance; I wax eld among all mine enemies. (My eyes be full of grief; they grow old because of all my enemies.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
7 Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 6:6 NEXT Psalms 6:8

Psalms 6:7 Commentaries