Leave a 75th Birthday Greeting to Honor Dr. Michael Youssef with Leading The Way!
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Psalms
Psalms 60:2
Compare Translations for Psalms 60:2
PREVIOUS
Psalms 60:1
NEXT
Psalms 60:3
Holman Christian Standard Bible
2
You have shaken the land and split it open. Heal its fissures, for it shudders.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
2
You have made the land to quake; you have torn it open; repair its breaches, for it totters.
Read Psalms (ESV)
King James Version
2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
2
You shook earth to the foundations, ripped open huge crevasses. Heal the breaks! Everything's coming apart at the seams.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
2
You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.
Read Psalms (NAS)
New International Version
2
You have shaken the land and torn it open; mend its fractures, for it is quaking.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
2
You have made the earth tremble; You have broken it; Heal its breaches, for it is shaking.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
2
You have shaken our land and split it open. Seal the cracks, for the land trembles.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
2
You have caused the land to quake; you have torn it open; repair the cracks in it, for it is tottering.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
2
Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
2
By the power of your hand the earth is shaking and broken; make it strong again, for it is moved.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
2
You've made the ground quake, splitting it open. Now repair its cracks because it's shaking apart!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
You've made the ground quake, splitting it open. Now repair its cracks because it's shaking apart!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
You made the land shake, split it apart; now repair the rifts, for it is collapsing.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
2
Thou hast made the earth to tremble, thou hast rent it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
2
You have made the land tremble, and you have cut it open; now heal its wounds, because it is falling apart.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
You have made the land tremble, and you have cut it open; now heal its wounds, because it is falling apart.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
You made the land quake. You split it wide open. Heal the cracks in it because it is falling apart.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
2
You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, For it quakes.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it; heal its breaches, for it shakes.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
Thou hast made the earth to tremble ; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
2
You have made [the] land quake. You have split it open. Heal its fissures, because it totters.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
2
You made the earth shake and crack. Heal its breaks because it is shaking.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
2
You have shaken the land and torn it open. Fix its cracks, because it is falling apart.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
You have caused the land to quake; you have torn it open; repair the cracks in it, for it is tottering.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
(59-4) Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
2
Thou hast made the land to quake, thou hast rent it open; repair its breaches, for it totters.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
Thou hast made the land to quake, thou hast rent it open; repair its breaches, for it totters.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
2
Thou hast made the earth to tremble, Thou hast broken it; heal the breaches thereof, for it shaketh.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
Thou hast made the earth to tremble, Thou hast broken it; heal the breaches thereof, for it shaketh.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
2
exaudi Deus deprecationem meam intende orationi meae
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
exaudi Deus deprecationem meam intende orationi meae
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal its breaches; for it shaketh.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
2
You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, For it quakes.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
2
Thou movedest the earth, and thou troubledest it; make thou whole (again) the sorrows thereof, for it is moved. (Thou hast shaken the earth, and thou hast troubled it; but now heal thou its wounds, for it is broken in pieces.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
2
Thou hast caused the land to tremble, Thou hast broken it, Heal its breaches, for it hath moved.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS
Psalms 60:1
NEXT
Psalms 60:3
Psalms 60:2 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
15 Amazing Attributes of God: What They Mean and Why They Matter
What Does the Bible Say about Ghosts?
10 Different Names for Satan and What They Mean
Should Christians Invest in the Stock Market?
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?
Why Does Jesus Say “Peace Be with You”?