Compare Translations for Psalms 68:23

23 so that your foot may wade in blood and your dogs' tongues may have their share from the enemies."

23 that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

23 You can wade through your enemies' blood, and your dogs taste of your enemies from your boots.

23 That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."

23 that your feet may wade in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share.”

23 That your foot may crush them in blood, And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."

23 You, my people, will wash your feet in their blood, and even your dogs will get their share!”

23 so that you may bathe your feet in blood, so that the tongues of your dogs may have their share from the foe."

23 That thou mayest crush [them], [dipping] thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from [thine] enemies.

23 So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.

23 so that you can wash your feet in their blood, so that your dogs' tongues can lap up their share of your enemies."

23 so that you can wash your feet in their blood, so that your dogs' tongues can lap up their share of your enemies."

23 so that you can wash your feet in their blood, and your dogs' tongues too can get their share from your foes.

23 That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.

23 so that you may wade in their blood, and your dogs may lap up as much as they want."

23 so that you may wade in their blood, and your dogs may lap up as much as they want."

23 so that you, [my people,] may bathe your feet in blood and the tongues of your dogs may lick the blood of your enemies."

23 That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."

23 Thy foot shall be dipped in the blood of thine enemies and the tongue of thy dogs in the same.

23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies , and the tongue of thy dogs in the same.

23 so that your foot may shatter [them] bloody [for] the tongues of your dogs [to have] their share from [the] enemies."

23 Then you can stick your feet in their blood, and your dogs can lick their share."

23 Then your feet can wade in their blood. The tongues of your dogs can lick up all the blood they want."

23 so that you may bathe your feet in blood, so that the tongues of your dogs may have their share from the foe."

23 (67-24) That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies; the tongue of thy dogs be red with the same.

23 that you may bathe your feet in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

23 that you may bathe your feet in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

23 that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongues of thy dogs in the same."

23 that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongues of thy dogs in the same."

23 fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum et in retributiones et in scandalum

23 fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum et in retributiones et in scandalum

23 That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies, [and] the tongue of thy dogs in the same.

23 That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."

23 That thy foot be dipped in blood; the tongue of thy dogs be dipped in (the) blood of the enemies of him. (So that thy feet can be dipped in the blood of thy enemies; and so that the tongues of thy dogs can also be dipped in their blood.)

23 So that thou dashest thy foot in blood, [In the blood of] enemies -- the tongue of Thy dogs.'