Compare Translations for Psalms 69:22

22 Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for [their] allies.

22 Let their own table before them become a snare; and when they are at peace, let it become a trap.

22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

22 Let their supper be bait in a trap that snaps shut; May their best friends be trappers who'll skin them alive.

22 May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap.

22 May the table set before them become a snare; may it become retribution and a trap.

22 Let their table become a snare before them, And their well-being a trap.

22 Let the bountiful table set before them become a snare and their prosperity become a trap.

22 Let their table be a trap for them, a snare for their allies.

22 Let their table before them become a snare; And when they are in peace, [let it become] a trap.

22 Let their table before them be for their destruction; let their feasts become a net to take them.

22 Let the table before them become a trap, their offerings a snare.

22 Let the table before them become a trap, their offerings a snare.

22 Let their dining table before them become a snare; when they are at peace, let it become a trap;

22 Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap;

22 May their banquets cause their ruin; may their sacred feasts cause their downfall.

22 May their banquets cause their ruin; may their sacred feasts cause their downfall.

22 Let the table set for them become a trap and a snare for their friends.

22 Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.

22 Let their table become a snare before them, and that which should have been for their prosperity, let it become a stumbling block.

22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

22 Let their table before them be a trap, and their [times of] peace a snare.

22 Let their own feasts cause their ruin; let their feasts trap them and pay them back.

22 Let their feast be a trap and a snare. Let my enemies get what's coming to them.

22 Let their table be a trap for them, a snare for their allies.

22 (68-23) Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock.

22 Let their own table before them become a snare; let their sacrificial feasts be a trap.

22 Let their own table before them become a snare; let their sacrificial feasts be a trap.

22 Let their table become a snare before them, and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

22 Let their table become a snare before them, and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

22 Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap.

22 Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.

22 The board of them be made before them into a snare; and into yieldings, and into cause of stumbling. (May their own table be made into a snare before them; and may their sacred feasts be made into a trap, yea, the reason for their downfall, or ruin.)

22 Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap.