Compare Translations for Psalms 78:1
1
Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
1
Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.
1
Listen, my people, to my teaching; tilt your ears toward the words of my mouth.
1
Listen, my people, to my teaching; tilt your ears toward the words of my mouth.
1
A maskil of Asaf: Listen, my people, to my teaching; turn your ears to the words from my mouth.
1
My people, hear my instruction; listen to what I say.
1
{An instruction. Of Asaph.} Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
1
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
1
Listen, my people, to my teaching, and pay attention to what I say.
1
Listen, my people, to my teaching, and pay attention to what I say.
1
Open your ears to my teachings, my people. Turn your ears to the words from my mouth.
1
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
1
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
1
Give ear , O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
1
Listen, O my people, to my teaching. Incline your ears to the words of my mouth.
1
Listen, dear friends, to God's truth, bend your ears to what I tell you.
1
Listen, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth.
1
My people, listen to my teaching; listen to what I say.
1
My people, listen to my teaching. Pay attention to what I say.
1
My people, hear my teaching; listen to the words of my mouth.
1
A Contemplation of Asaph. Give ear, O my people, to my law; Incline your ears to the words of my mouth.
1
O my people, listen to my instructions. Open your ears to what I am saying,
1
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
1
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
1
(77-1) <Understanding for Asaph.> Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
1
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
1
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
1
psalmus Asaph Deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam
1
psalmus Asaph Deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam
1
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, [to] my law: incline your ear to the words of my mouth.
1
The learning of Asaph. My people, perceive ye my law; bow your ear into the words of my mouth. (The teaching of Asaph. My people, listen ye to my teaching; bow down your ear to the words of my mouth.)
1
An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth.
