Compare Translations for Psalms 80:11

11 It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River.

11 It sent out its branches to the sea and its shoots to the River.

11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

11 Your vine ranged west to the Sea, east to the River.

11 It was sending out its branches to the sea And its shoots to the River.

11 Its branches reached as far as the Sea,its shoots as far as the River.

11 She sent out her boughs to the Sea, And her branches to the River.

11 We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.

11 it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.

11 It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.

11 It sent out its arms to the Sea, and its branches to the River.

11 It sent its branches all the way to the sea; its shoots went all the way to the Euphrates River.

11 It sent its branches all the way to the sea; its shoots went all the way to the Euphrates River.

11 It put out branches as far as the sea and shoots to the [Euphrates] River.

11 It sent out its boughs unto the sea, and its shoots unto the river.

11 It extended its branches to the Mediterranean Sea and as far as the Euphrates River.

11 It extended its branches to the Mediterranean Sea and as far as the Euphrates River.

11 It reached out with its branches to the Mediterranean Sea. Its shoots reached the Euphrates River.

11 It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.

11 She sent out her boughs unto the sea and her branches unto the river.

11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

11 It spread its branches to [the] sea and its shoots to [the] river.

11 Our branches reached the Mediterranean Sea, and our shoots went to the Euphrates River.

11 Your vine sent its branches out all the way to the Mediterranean Sea. They reached as far as the Euphrates River.

11 it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.

11 (79-12) It stretched forth its branches unto the sea, and its boughs unto the river.

11 it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.

11 it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.

11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

11 She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

11 ego enim sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti dilata os tuum et implebo illud

11 ego enim sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti dilata os tuum et implebo illud

11 She sent out her boughs to the sea, and her branches to the river.

11 It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.

11 It stretched forth his scions till to the sea, and the generations thereof till to the flood. (It stretched out its branches unto the Mediterranean Sea, and as far as the Euphrates River.)

11 It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.