Compare Translations for Psalms 80:10

10 The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.
10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
10 Your vine soared high and shaded the mountains, even dwarfing the giant cedars.
10 The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.
10 The hills were covered with its shadow, And the mighty cedars with its boughs.
10 Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
10 The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were [like] cedars of God.
10 The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.
10 The mountains were covered by its shade; the mighty cedars were covered by its branches.
10 The mountains were covered by its shade; the mighty cedars were covered by its branches.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
10 The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of God;
10 It covered the hills with its shade; its branches overshadowed the giant cedars.
10 It covered the hills with its shade; its branches overshadowed the giant cedars.
10 Its shade covered the mountains. Its branches covered the mighty cedars.
10 The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
10 The hills were covered with the shadow of it, and its boughs were like the cedars of God.
10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
10 [The] mountains were covered with its shade, and [the] mighty cedars [with] its boughs.
10 We covered the mountains with our shade. We had limbs like the mighty cedar tree.
10 The mountains were covered with its shade. The shade of its branches covered the mighty cedar trees.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
10 (79-11) The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
10 The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
10 non erit in te deus recens nec adorabis deum alienum
10 non erit in te deus recens nec adorabis deum alienum
10 The hills were covered with the shade of it, and its boughs [were like] the goodly cedars.
10 The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
10 The shadow thereof covered hills; and the branches thereof filled the cedars of God. (Its shadow covered the hills; and its branches were thick, like the cedars of God.)
10 Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.

Psalms 80:10 Commentaries