Psalms 88:16

16 Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.

Psalms 88:16 in Other Translations

KJV
16 Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
ESV
16 Your wrath has swept over me; your dreadful assaults destroy me.
NLT
16 Your fierce anger has overwhelmed me. Your terrors have paralyzed me.
MSG
16 Your wildfire anger has blazed through my life; I'm bleeding, black and blue.
CSB
16 Your wrath sweeps over me; Your terrors destroy me.

Psalms 88:16 Meaning and Commentary

Psalms 88:16

Thy fierce wrath goeth over me
Or "wraths" F8, burning wrath; the whole of divine wrath, in all its fierceness, due to the sins of his people: these, like the mighty waves of the sea, passed over him, threatening to overwhelm him, ( Psalms 89:38 ) ,

thy terrors have cut me off;
from the presence of God, and out of his sight; as sometimes the Lord's people are ready to imagine, when forsaken by him, ( Psalms 31:22 ) or from the land of the living, as the Messiah was, and in a judicial way, though not for any sin of his own, ( Isaiah 53:8 ) ( Daniel 9:26 ) .


FOOTNOTES:

F8 (Kynwrx) "irae tuae", Pagninus, Montanus; "furores tui", Musculus, Tigurine version.

Psalms 88:16 In-Context

14 Why, LORD, do you reject me and hide your face from me?
15 From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair.
16 Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.
17 All day long they surround me like a flood; they have completely engulfed me.
18 You have taken from me friend and neighbor— darkness is my closest friend.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.