Psalms 88:14

14 Why, LORD, do you reject me and hide your face from me?

Psalms 88:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
English Standard Version (ESV)
14 O LORD, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me?
New Living Translation (NLT)
14 O LORD, why do you reject me? Why do you turn your face from me?
The Message Bible (MSG)
14 Why, God, do you turn a deaf ear? Why do you make yourself scarce?
American Standard Version (ASV)
14 Jehovah, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?
GOD'S WORD Translation (GW)
14 Why do you reject my soul, O LORD? Why do you hide your face from me?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 Lord, why do You reject me? Why do You hide Your face from me?
New International Reader's Version (NIRV)
14 Lord, why do you say no to me? Why do you turn your face away from me?

Psalms 88:14 Meaning and Commentary

Psalms 88:14

Lord, why castest thou off my soul?
&c.] Here begins his prayer, which he determined to present early in the morning, and consists of expostulations, and a representation of his distressed case: this shows that he was under soul desertion, and which was what so greatly afflicted him; imagining that his soul was cast off by the Lord, and had no more share in his affection, and was no more under his care, and in his sight: such expostulations of the saints, the church, and people of God, in a like case, are elsewhere met with, ( Psalms 43:3 ) ( 74:1 ) and may be applied to Christ, when his soul was exceeding sorrowful unto death, and was made an offering for sin; and particularly when he was forsaken by his Father: the Targum is,

``why hast thou forsaken my soul?''

and rises the word "sabachtha", which Christ did when on the cross, ( Matthew 27:46 ) , the Septuagint version is,

``wherefore, O Lord, dost thou reject my prayers?''

"why hidest thou thy face from me?" which is a denial of sensible communion, a withdrawing the influences and communications of divine grace for a time; and which sometimes is the case of the best of men, as Job, David, and others; and is very grieving and distressing to them; and, for the most part, is on account of sin; it is sin which separates between God and his people, and causes him to hide his face from them, or not grant them his gracious presence: this was the case of Christ, who knew no sin, while he was suffering for the sins of his people; see ( Psalms 69:17 ) compared with ( Matthew 27:46 ) .

Psalms 88:14 In-Context

12 Are your wonders known in the place of darkness, or your righteous deeds in the land of oblivion?
13 But I cry to you for help, LORD; in the morning my prayer comes before you.
14 Why, LORD, do you reject me and hide your face from me?
15 From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair.
16 Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 43:2
  • 2. Job 13:24; Psalms 13:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.