Psalms 89:5

5 The heavens praise your wonders, LORD, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.

Psalms 89:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
English Standard Version (ESV)
5 Let the heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones!
New Living Translation (NLT)
5 All heaven will praise your great wonders, LORD ; myriads of angels will praise you for your faithfulness.
The Message Bible (MSG)
5 God! Let the cosmos praise your wonderful ways, the choir of holy angels sing anthems to your faithful ways!
American Standard Version (ASV)
5 And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 O LORD, the heavens praise your miracles and your faithfulness in the assembly of the holy ones.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 Lord, the heavens praise Your wonders- Your faithfulness also- in the assembly of the holy ones.
New International Reader's Version (NIRV)
5 Lord, the heavens praise you for your miracles. When your holy angels gather together, they praise you for how faithful you are.

Psalms 89:5 Meaning and Commentary

Psalms 89:5

And the heavens shall praise thy wonders, O Lord
Which, by a prosopopceia, may be understood of the heavens literally, in the same sense as other inanimate creatures praise the Lord, ( Psalms 148:3 Psalms 148:4 ) , or mystically of the church, consisting of heaven born souls, and whose doctrines and ordinances are from heaven; or of the apostles, as Jerom, who had their ministry, mission, commission, and gifts, from thence; or rather of the angels, the inhabitants of heaven, who praise the Lord for his wonderful works of nature, providence, and grace, ( Psalms 148:2 ) , particularly they admire and praise the wonderful work of redemption "that wonderful thing of thine" F13, as the word may be rendered, being in the singular number: the person of the Redeemer is wonderful, and that is his name; his incarnation is a most amazing thing, it is the great mystery of godliness; and the redemption wrought out by him is the wonder of men and angels: when he appeared in the world, the angels of God worshipped him; at his birth, they sung glory to God in the highest; and the mysteries of his grace are what they look into with wonder and praise, ( Hebrews 1:6 ) ( Luke 2:13 Luke 2:14 ) ( 1 Peter 1:12 ) ,

thy faithfulness also in the congregation of the saints;
i.e. is praised there; which Aben Ezra and Kimchi interpret of the angels also, who are called saints, ( Deuteronomy 33:2 ) , of which there is a congregation, even an innumerable company, ( Revelation 19:6 ) , these not only admire and praise the wonderful works of the Lord, but his perfections also; and particularly his faithfulness in the execution of promises and threatenings, ( Revelation 7:11 Revelation 7:12 ) ( 16:5 ) , but rather holy men are meant, such as are called to be saints, and are gathered together in a Gospel church state, designed by a congregation of them, among and by whom the truth and faithfulness of God, as well as his lovingkindness and mercy, are spoken of with the highest commendation, ( Psalms 40:9 Psalms 40:10 ) .


FOOTNOTES:

F13 (Kalp) "mirabile tuum", Pagninus, Montanus, Cocceius, Gerjus; "mirabile apus tuum", Junius & Tremellius; "illud miraculum tuum", Michaelis.

Psalms 89:5 In-Context

3 You said, “I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
4 ‘I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.’ ”
5 The heavens praise your wonders, LORD, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.
6 For who in the skies above can compare with the LORD? Who is like the LORD among the heavenly beings?
7 In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.