Compare Translations for Psalms 9:14

14 so that I may declare all Your praises. I will rejoice in Your salvation within the gates of Daughter Zion.

14 that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation.

14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

14 I'll write the book on Hallelujahs; on the corner of Main and First I'll hold a street meeting; I'll be the song leader; we'll fill the air with salvation songs.

14 That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.

14 that I may declare your praises in the gates of Daughter Zion, and there rejoice in your salvation.

14 That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.

14 Save me so I can praise you publicly at Jerusalem’s gates, so I can rejoice that you have rescued me.

14 so that I may recount all your praises, and, in the gates of daughter Zion, rejoice in your deliverance.

14 That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

14 So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation.

14 so I can declare all your praises, so I can rejoice in your salvation in the gates of Daughter Zion.

14 so I can declare all your praises, so I can rejoice in your salvation in the gates of Daughter Zion.

14 so that I can proclaim all your praises at the gates of the daughter of Tziyon and rejoice in this deliverance of yours."

14 That I may declare all thy praise in the gates of the daughter of Zion. I will be joyful in thy salvation.

14 that I may stand before the people of Jerusalem and tell them all the things for which I praise you. I will rejoice because you saved me.

14 that I may stand before the people of Jerusalem and tell them all the things for which I praise you. I will rejoice because you saved me.

14 so that I may recite your praises one by one in the gates of Zion and find joy in your salvation.

14 That I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Tziyon I will rejoice in your salvation.

14 that I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy saving health.

14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

14 so that I may tell of all your praises. In the gates of the daughter of Zion let me rejoice in your salvation.

14 Then, at the gates of Jerusalem, I will praise you; I will rejoice because you saved me.

14 Then I can give praise to you at the gates of the city of Zion. There I will be full of joy because you have saved me.

14 so that I may recount all your praises, and, in the gates of daughter Zion, rejoice in your deliverance.

14 (9-15) Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.

14 that I may recount all thy praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in thy deliverance.

14 that I may recount all thy praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in thy deliverance.

14 that I may show forth all Thy praise at the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Thy salvation.

14 that I may show forth all Thy praise at the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Thy salvation.

14 miserere mei Domine vide humilitatem meam de inimicis meis

14 miserere mei Domine vide humilitatem meam de inimicis meis

14 That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

14 That I may show forth all your praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in your salvation.

14 that I tell all thy praisings in the gates of the daughter of Zion. I shall be fully joyful in thine health/I shall joy fully in thine health; (so that I can tell out all thy praises in the gates of the daughter of Zion. I shall make full out joy in thy salvation of me/I shall rejoice in thy deliverance of me;)

14 So that I recount all Thy praise, In the gates of the daughter of Zion. I rejoice on Thy salvation.