Revelation 3:2

2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.

Revelation 3:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
English Standard Version (ESV)
2 Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God.
New Living Translation (NLT)
2 Wake up! Strengthen what little remains, for even what is left is almost dead. I find that your actions do not meet the requirements of my God.
The Message Bible (MSG)
2 "Up on your feet! Take a deep breath! Maybe there's life in you yet. But I wouldn't know it by looking at your busywork; nothing of God's work has been completed. Your condition is desperate.
American Standard Version (ASV)
2 Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Be alert, and strengthen the things that are left which are about to die. I have found that what you are doing has not been completed in the sight of my God.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 Be alert and strengthen what remains, which is about to die, for I have not found your works complete before My God.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Wake up! Strengthen what is left, or it will die. You have not done all that my God wants you to do.

Revelation 3:2 Meaning and Commentary

Revelation 3:2

Be watchful
Which may respect both ministers and members: the ministers of the Gospel, whose business is to watch over themselves, their conversation and doctrine, and watch every opportunity to preach it, and the success of their ministry; and that they do not grow careless, or be drawn aside through frowns or flatteries; and over others, as shepherds do, to know the state of their flock; as watchmen of cities to give the time of night, and notice of approaching danger; and to see that the laws of Christ's house are put in execution: and this may also respect the members of these churches, who ought to be watchful, and constant attenders on the word and ordinances, and in the duty of prayer; and should watch over themselves, their hearts, thoughts, affections, words, and actions, and against sin, Satan, the world, and false teachers: or "be awake"; which shows that both ministers and churches are asleep, or much inclined to it; which is the present case of both in this period of time:

and strengthen the things which remain, that are ready to die;
not good works; though these may be said to be ready to die when men grow weary of them, are lifeless in the performance of them, and want zeal for them; and may be said to be strengthened when men do their first works: nor the graces of the Spirit; for the whole work of grace remains, and though it is imperfect, yet no part is, or can be taken away from it; yea, there is an increase of it, though it may not be discerned; the work of grace cannot die, or be ready to die; there may be a decline as to the exercise of it, and a want of liveliness in it; and things may be ready to die in appearance, and in the apprehension of believers, but not in reality; and besides it is God's work, and not man's, to strengthen this: therefore they may intend the truths of the Gospel, which at the beginning of the Reformation were revived, and were preached with great life and liveliness; but towards the close of this state, as now, would be just ready to expire, to be almost lost, and dead, and buried, as they are; and which it becomes both ministers and members of churches to hold, and hold up, establish, and confirm: or else the rest of the members of this church may be meant, those of them that remained, that were not wholly sunk and apostatized; and yet were in a very faint and sickly state, scarce any life in them, ready to give up their religion and profession; which should be strengthened, by preaching the pure Gospel, by faithfully administering the ordinances of it, and by speaking comfortable and encouraging words to them. The Complutensian edition and some copies read, "which thou art about lose"; which seems a good reading; and the Arabic version, and some other copies, "which thou art going to reject":

for I have not found thy works perfect before God;
meaning that the reformers, and reformed churches, stuck where they first began; and did not carry their works neither with respect to doctrine, and especially with respect to discipline and worship, to a greater perfection, as they ought to have done: and however perfect they might appear before men, they were not so in the sight of the omniscient God, nor found so by Christ, before whom all things are naked and open: the Arabic version reads, "before me"; and the Alexandrian copy, the Complutensian edition, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, read, "before my God". This church, though she has departed from the corrupt church of Rome, and from her evil doctrines and practices; yet did not go on to that perfection which might have been expected and desired, and which would have rendered her praiseworthy, whereas she is now discommended. It is an observation of a Jewish writer F8, that

``if one departs from an evil way, and does not do that which is good, he does not (whvem Mylvh) , "make his work perfect", and he is not pronounced blessed.''


F8 R. David Kimchi in Psal. i. 2.

Revelation 3:2 In-Context

1 “To the angelof the church in Sardis write: These are the words of him who holds the seven spiritsof God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation of being alive, but you are dead.
2 Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.
3 Remember, therefore, what you have received and heard; hold it fast, and repent. But if you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what time I will come to you.
4 Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes. They will walk with me, dressed in white, for they are worthy.
5 The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.